Апелативният съд в Пловдив потвърди определението на Старозагорския окръжен съд от 24 октомври, с което делото срещу двамата полицаи от Казанлък – 26-годишния Борис Тодоров и 36-годишния Димитър Иванов – беше върнато на прокуратурата. Причината е необходимостта от отстраняване на нарушения на процесуалните правила, съобщиха от съда.
Магистратите констатираха, че в хода на досъдебното производство е допуснато съществено нарушение на правата на подсъдимите, което не е било установено от първоинстанционния съд. Първоначално двамата са били разпитани като свидетели, като при разпитите им са присъствали двама адвокати, упълномощени от тях. След като са привлечени като обвиняеми, те са избрали защитна теза, според която всеки обвиняем твърди, че единствено другият е нанасял ударите.
Съдът посочва, че това разминаване в обясненията показва противоречие на интересите на обвиняемите. В резултат, адвокатите, които са ги консултирали и са им давали съвети, не могат да продължат да защитават който и да е от тях по силата на закона. В конкретния случай и двамата адвокати, присъствали при разпитите като свидетели, са участвали като защитници на единия от подсъдимите през цялото досъдебно производство и в разпоредителното заседание пред Окръжния съд.
Тъй като адвокатите не са се оттеглили доброволно, Апелативният съд е указал на прокурора да ги отведе и да се повторят всички действия, извършени с тяхно участие.
Освен това съдът е потвърдил решението на окръжния съд да върне делото на прокуратурата и поради недостатъци в обвинителния акт, като е отхвърлил депозирания по делото протест.
Определението на Апелативния съд е окончателно.