В писмо до председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен президентът на САЩ Доналд Тръмп съобщи, че страната му ще наложи 30% мита върху вноса от Европейския съюз от 1 август тази година.
Тръмп публикува писмото в профила си в социалната мрежа TruthSocial.
Ето и пълния текст на писмото:
„За мен е голяма чест да Ви изпратя това писмо, тъй като то демонстрира силата и ангажираността към нашите търговски отношения, както и факта, че Съединените американски щати са се съгласили да продължат сътрудничеството с Европейския съюз, въпреки че с вас имаме един от най-големите търговски дефицити. Въпреки това, решихме да продължим напред, но само при по-балансирана и справедлива ТЪРГОВИЯ. Затова ви каним да участвате в извънредната икономика на Съединените щати – пазар номер едно в света, и то с голяма преднина. В продължение на години обсъждахме нашите търговски отношения с Европейския съюз и стигнахме до заключението, че трябва да се откажем от тези дългогодишни, големи и постоянни търговски дефицити, породени от вашите тарифни и нетарифни политики и търговски бариери. Нашите отношения, за съжаление, бяха далеч от реципрочни. От 1 август 2025 г. ще наложим мито от само 30% върху продуктите от ЕС, изпращани в Съединените щати, отделно от всички секторни тарифи. Стоки, които се пренасочват с цел заобикаляне на по-високи мита, ще бъдат обект на тези по-високи мита. Моля, разберете, че процентът от 30% е много под това, което е необходимо, за да се елиминира разликата в търговския дефицит с ЕС. Както знаете, няма да има мито, ако Европейският съюз или компании от ЕС решат да произвеждат или изграждат производствени мощности в рамките на Съединените щати. И всъщност, ние ще направим всичко възможно за бързо, професионално и рутинно одобрение – с други думи, в рамките на няколко седмици.
Европейският съюз ще осигури пълен, открит достъп до своя пазар за Съединените щати, без да ни начислява мита, като опит за намаляване на големия търговски дефицит. Ако по някаква причина решите да увеличите вашите мита и да отвърнете, то каквато и стойност да изберете, тя ще бъде добавена към 30%-та, която ние ще наложим. Моля, разберете, че тези мита са необходими, за да се коригират многогодишните тарифни и нетарифни политики и търговски бариери на Европейския съюз, които причиняват големите и неустойчиви търговски дефицити спрямо Съединените щати. Този дефицит представлява сериозна заплаха за нашата икономика и, наистина, за нашата национална сигурност!
Очакваме с нетърпение да работим с вас като наш търговски партньор в продължение на много години. Ако желаете да отворите досега затворените си търговски пазари за Съединените щати и да премахнете вашите тарифни и нетарифни политики и търговски бариери, ние може би ще разгледаме възможността за корекция на това писмо. Тези тарифи могат да бъдат променяни – нагоре или надолу – в зависимост от нашите отношения с вашата страна. Никога няма да останете разочаровани от Съединените американски щати“.
